-
1 способность, перегрузочная
Русско-испанский автотранспортный словарь > способность, перегрузочная
-
2 пропускная способность, перегрузочная мощность, перевалочная мощность
adjecon. Umschlagkapazität (в порту, например)Универсальный русско-немецкий словарь > пропускная способность, перегрузочная мощность, перевалочная мощность
-
3 способность
1) ability
2) aptitude
3) faculty
4) <engin.> power
5) propert
6) property
– включающая способность
– вяжущая способность
– избирательная способность
– излучательная способность
– исправляющая способность
– нагрузочная способность
– окислительная способность
– отражательная способность
– перегрузочная способность
– покупательная способность
– пропускная способность
– проявлять способность
– разрешающая способность
– реакционная способность
– режущая способность
– способность адгезионная
– способность адсорбирующая
– способность адсорбционная
– способность восстанавливаться
– способность деформации
– способность задерживающая
– способность замедляющая
– способность излучательная
– способность исправляющая
– способность к адаптация
– способность к волочению
– способность к десульфурация
– способность к закаливанию
– способность к сжатию
– способность к усадке
– способность лучеиспускательная
– способность нагарообразующая
– способность отражательная
– способность пропускная
– способность расслаиваться
– способность эмиссионная
– теплотворная способность
высшая теплотворная способность — high heating value
задерживающая способность глаза — <opt.> visual persistance
низшая теплотворная способность — low heat value
пропускная способность водослива — spillway capacity
пропускная способность дороги — road capacity
пропускная способность канала — canal capacity, channel capacity
пропускная способность станции — terminal capacity
пропускная способность ствола — shaft capacity
пропускная способность трубы — pipe capacity
разрешающая способность электронного микроскопа по кристаллической решетке — lattice plane resolution
разрешающая способность электронного микроскопа по точкам — point resolution
-
4 способность
capacidad, aptitud, poder -
5 способность
ж.- пропускная способность дорогиспосо́бность автомоби́ля преодолева́ть вертика́льный усту́п — Kletterfähigkeit f
- дренажная способность
- коммутационная способность
- перегрузочная способность
- способность преодолевания подъёмов
- пропускная способность
- смазывающая способность -
6 перегрузочная способность
перегрузочная способность ж. Überlastbarkeit f; Überlastungsfaktor m; Überlastungsfähigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перегрузочная способность
-
7 перегрузочная способность
перегрузочная способность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузочная способность
-
8 перегрузочная способность
[lang name="Russian"]пропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
Русско-английский научный словарь > перегрузочная способность
-
9 перегрузочная способность
пропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
Русско-английский новый политехнический словарь > перегрузочная способность
-
10 способность
η ικανότηταизлучатель-ная - της εκπομπής/ακτινοβολίαςокислительная - οξειδωτική -, το οξειδωτικό δυναμικόпокупательная - эк. αγοραστική -проникающая - διαπεραστική -, διεισδυτική -теплотворная - θερμαντική -, θερμογόνος -умственная - мед. (δια)νοητική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > способность
-
11 перегрузочная способность
Русско-английский технический словарь > перегрузочная способность
-
12 перегрузочная способность
1) Engineering: overload capability, overload capacity2) Construction: turn-over cantilevering3) Metrology: overrange capability4) Power engineering: overload capacitance5) Household appliances: surge capabilityУниверсальный русско-английский словарь > перегрузочная способность
-
13 перегрузочная способность во крутящему моменту
Makarov: torque capacityУниверсальный русско-английский словарь > перегрузочная способность во крутящему моменту
-
14 перегрузочная способность оборудования
Energy system: overload capacityУниверсальный русско-английский словарь > перегрузочная способность оборудования
-
15 перегрузочная способность по крутящему моменту
Engineering: torque capacityУниверсальный русско-английский словарь > перегрузочная способность по крутящему моменту
-
16 перегрузочная способность
Русско-английский политехнический словарь > перегрузочная способность
-
17 перегрузочная способность
adj1) eng. Uberlastungsfähigkeit, Überlastkapazität2) railw. Überlastfähigkeit, Überlastungsmöglichkeit3) electr. Überlastbarkeit, Überlastungsfaktor, Überlastungsfähigkeit4) cinema.equip. Überlastbarkeit (напр., выпрямителя)Универсальный русско-немецкий словарь > перегрузочная способность
-
18 перегрузочная способность
Überlastungsfähigkeit f, Überlastbarkeit fРусско-немецкий автомобильный словарь > перегрузочная способность
-
19 перегрузочная способность
Diccionario universal ruso-español > перегрузочная способность
-
20 перегрузочная способность
Dictionnaire russe-français universel > перегрузочная способность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перегрузочная способность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overload capacityoverload capability … Справочник технического переводчика
перегрузочная способность — perkrovos geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overload capacity; surge capability vok. Überlastbarkeit, f; Überlastungsfähigkeit, f rus. перегрузочная способность, f pranc. capacité de surcharge, f … Automatikos terminų žodynas
тепловая перегрузочная способность — šiluminės perkrovos geba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. thermal overload capacity vok. thermische Überlastbarkeit, f rus. тепловая перегрузочная способность, f pranc. capacité de surcharge thermique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
тепловая перегрузочная способность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN thermal overload capacity … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60269 1 2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.3.12 I2t (интеграл Джоуля) (I2t; Joule integral): Интеграл квадрата тока за определенный период времени Примечание 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плавкий предохранитель — Коммутационный аппарат, который посредством плавления одного или нескольких своих специально спроектированных и калиброванных элементов размыкает цепь, в которую он включен, и отключает ток, когда он превышает заданную величину в течение… … Справочник технического переводчика
Бесколлекторный электродвигатель — Принцип работы трёхфазного вентильного двигателя Вентильный электродвигатель это синхронный двигатель, основанный на принципе частотного регулирования с самосинхронизацией, суть которого заключается в управлении вектором магнитного поля… … Википедия
Тяговый электродвигатель — Коллекторный ТЭД электровозов ЧС2, ЧС3 Тяговый электродвигатель (ТЭД) … Википедия
Вентильный электродвигатель — Принцип работы трёхфазного вентильного двигателя Вентильный электродвигатель это синхронный двигатель, основанный на принципе частотного регулирования с самосинхронизацией, суть которого заключается в управлении вектором магнитного поля статора… … Википедия
ПС — палата советников панель стеновая парк сортировки Парламентское собрание паровично спекающийся (в маркировке угля) паронит специальный Партия самоуправления (Дания; Фарерские острова) Партия самоуправления (Дания) Партия самоуправления (Фарерские … Словарь сокращений русского языка
capacité de surcharge — perkrovos geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overload capacity; surge capability vok. Überlastbarkeit, f; Überlastungsfähigkeit, f rus. перегрузочная способность, f pranc. capacité de surcharge, f … Automatikos terminų žodynas